こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

生地の長さがわかりません。。。

eBayで生地を落札したいのですが、生地の長さがわかりません。
和訳も表示されず、延長もしたいのですがどなたかわかる方教えて下さい!

途中、生地の説明については・・・・で飛ばしてます。

「This listing is for one yard 44" - 45" x 36" of this Northcott ・・・・For additional yardage see my store for a "buy it now" listing and for additional coordinating prints in this collection.**NEW** Flat Rate Shipping Box. Fit up to 16-22 yards or 11lbs. U.S.A. $20.00 Canada $12.50 - $16.00 . FILL UP A BOX TODAY AND SAVE ON SHIPPING.」

お願いします!

投稿日時 - 2008-06-23 22:46:36

QNo.4124163

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

生地に関しては素人なのですが、
"Northcott"でeBayをサーチしてみると、
生地はヤード単位で売られているみたいですね。

ご質問の英文の中でも、
”This listing is for one yard 44" - 45" x 36" of this Northcott”
という風に出ており、長さは"one yard"、すなわち36インチだと思います。
44" - 45"とあるのはWidth(幅)のことではないでしょうか。
ご参考まで。

投稿日時 - 2008-06-24 02:46:03

お礼

ありがとうございます!!
1ヤードと書いてあるのに「45×36」というのがどうしても意味がわからなくて・・・。
1ヤード=36インチなんですね。

やっと理解できました。
本当にありがとうございます!!

投稿日時 - 2008-06-24 07:20:15

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問