こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英訳お願いします!!

海外俳優さんにファンレターを出そうと思っているのですが、また英訳をお願いします!!

海外で活躍されている俳優さんの中で、あなたが一番かっこ良くて魅力的で本当に大好きです。あなたの出ている映画は必ずチェックしています。ほとんど見ましたが、特に好きな映画は〇〇です。

英訳お願いします。

投稿日時 - 2012-04-20 21:42:22

QNo.7432082

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

I want to tell you I'm adoring you best of all actors who acts outside Japan,

because you look so handsome and charming to me.

So I'm checking your every appearance in the movies.

After I checked almost all of your works, my number one favorite went to OO.

投稿日時 - 2012-04-20 21:58:52

お礼

すごく助かりました(*^^*)!

ありがとうございます。

投稿日時 - 2012-04-21 09:53:28

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問