こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

この英文を日本語にしていただけませんか

unfortunately, this might be so late in being answered purely because I haven’t twitter’d from a computer in about two weeks and so I’m sorry if your message has been waiting for a while!

and a second unfortunately, I made that set in the crudest, awful, slapdash way possible so there is no tutorial so I’m sorry for that too

英語が出来る方お願いいたします。

投稿日時 - 2015-04-30 23:15:47

QNo.8966808

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

あいにく、このメッセージは遅すぎたかも知れません。もっぱら、2週間ほどコンピュータからツイッターしなかったからなのですが、メッセージくださってからしばらくお待たせしてしまい、ごめんなさい!

そして、もう1つまずいことに、セットの仕方が粗雑で、ひどく、おざなりでしたので、チュートリアルが全然なく、そのことについてもまたごめんなさいです。

投稿日時 - 2015-04-30 23:48:58

お礼

回答ありがとうございました。とても助かりました。本当に感謝いたします。

投稿日時 - 2015-05-02 23:47:55

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)